22 Nov
One of the best imports from Russia in recent years is Sergei Lukyanenko’s dark fantasy trilogy (and now quadrilogy) Night Watch. The series of books has made Lukyanenko one of the most important authors in the fantasy genre. His Russian take on dark fantasy brought a breath of fresh air to the genre and this unique vision is what makes his books such a hot commodity.
Two of his books have already been turned into live action movies. Night Watch and Day Watch were monster hits in Russia and showed that the Russian film industry can deliver a highly polished end product that can provide the same level of excellence in terms of the technical aspects of it. The latest installment in the franchise, Twilight Watch , is currently being shot in Russia. This third installment, will be shot entirely in English. This is a marked departure from the previous two movies which were shot in Russian. Twilight Watch will also be a co-production venture with the United States’ Fox film company and will have a tentative release date in 2009.
Do you like this article? Submit it to Blogosphere News!
4 Responses for: Twilight Watch currently filming
1 | Anneke
June 11th, 2008 at 3:28 pmWow Hollywood way to ruin a great thing. The movies are awesome (not the best representation of the books) but this is too much. In English? Pfff. The Russian actors in these movies are stellar and to change them out for Americans is stupid. grrr.
2 | boris
June 15th, 2008 at 10:45 pmyes i agree they should leave it as it is
3 | Shane
August 1st, 2008 at 10:24 pmI dont speak russian but I wish the yanks would have just left it alone let it be made like the other two they better not stuff it.
4 | chris
August 3rd, 2008 at 10:38 pmyeah I totally agree. I’ve seen both Night Watch and Day Watch and for them to change characters will ruin the movie. There’s nothing I hate more then when they change actors. I’m american and don’t speak russian but since the story takes place in russia it should be filmed in russia by russians with russian actors speaking russian. I don’t mind reading subtitles or listening to the english dubbed version. I mean look at Harry Potter….sure it’s in English but it’s not American and if it was it wouldn’t be the same. Worse case scenario I atleast hope they keep the same actors. And I agree about Hollywood. Hollywood is the root of all evil. In the end nothing good ever comes from there.
Leave a reply